For overseas ordinary cosmetics exporters, particularly those from France and Japan—key global suppliers of cosmetics—achieving efficient market entry into China hinges on mastering China’s regulatory framework and leveraging the specialized services of Guangzhou Nansha Port tailored for beauty product shipments. As a critical hub in Southern China’s beauty trade corridor, Nansha Port offers dedicated solutions to simplify compliance and accelerate clearance for eye cream, a high-demand ordinary cosmetic category.
Unveiling Challenges in Guangzhou Nansha Port Cosmetics Exports
A French eye cream exporter once faced unnecessary clearance delays at Guangzhou Nansha Port due to unapproved Chinese label translations and missing record-ation certificates/registration. This not only extended the clearance process by several days but also caused the exporter to lose a major client order, underscoring the critical need for source-specific compliance guidance in China’s cosmetics import regulations. Similarly, a Japanese exporter once faced detention at the port because its safety assessment report failed to include China’s required heavy metal content test results, highlighting the risks of neglecting China’s unique cosmetic compliance standards.
Guangzhou Nansha Port’s Cosmetics Export Solutions
Guangzhou Nansha Port addresses these challenges with a suite of dedicated support for ordinary cosmetics exporters:
- Cosmetics Green Lane: A priority processing channel that skips routine checklists for qualified ordinary cosmetics, reducing clearance time by a significant margin compared to standard procedures;
- One-Stop Label Pre-Audit: Pre-shipment reviews of Chinese labels to ensure compliance with China’s Cosmetics Supervision and Administration Regulations, including ingredient listing, efficacy claims, and symbol standards, with feedback provided within routine industry timelines;
- Dedicated Port Liaison: A customs specialist familiar with French and Japanese export practices to resolve urgent issues, such as label revisions or document discrepancies, in real time.
Each service is designed to eliminate friction and ensure a smooth entry into China’s competitive cosmetics market.
Document Preparation: China-Compliant Paperwork for French and Japanese Ordinary Cosmetics Exporters
To successfully export eye cream—an ordinary cosmetic product—from France and Japan to China via Guangzhou Nansha Port, exporters must prepare a complete set of China-compliant documents, each tailored to meet the country’s beauty product import regulations and port requirements. Below is a breakdown of the mandatory paperwork, with source-specific guidance for French and Japanese exporters.
1. Record-ation Certificate / Registration
For French exporters, this document must be issued by France’s National Agency for the Safety of Cosmetic Products (ANV) and authenticated by the Chinese Embassy in Paris. Japanese exporters, on the other hand, need a record-ation certificate from Japan’s Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) and validation by the China General Administration of Customs (GACC). This document is the foundation of market access, as it confirms the product’s legal status in China and is required for customs declaration.
2. Chinese Label Record-ation Certificate
A critical document for eye cream, this requires:
- For French exporters: A Chinese translation of the original label, notarized by the French Chamber of Commerce in China, and a label design compliant with China’s corresponding labeling standards (including direct, clear, and accurate information).
- For Japanese exporters: Bilingual (Japanese-Chinese) label content, with all claims (e.g., “anti-aging,” “hydrating”) verified against China’s Cosmetics Claims Evaluation Standards.
3. Safety Assessment Report
Mandatory for proof of product safety, this report must:
- For French exporters: Comply with the European Cosmetics Regulation and include data on ingredient safety, stability, and microbiological quality, with a French lab’s official seal.
- For Japanese exporters: Be validated by Japan’s Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW), with a focus on China’s corresponding safety technical specifications, including heavy metal limits and allergen content.
4. Certificate of Origin
Issued by official authorities, this document confirms the product’s origin:
- French exporters: A certificate from the French Chamber of Commerce and Industry, with authentication by China’s customs authorities.
- Japanese exporters: A certificate from the Japan External Trade Organization (JETRO) or a local trade promotion organization, often with preferential tariff certification for applicable trade agreements.
5. Import Cosmetics Inspection and Quarantine Certificate
This document, issued by official inspection bodies, confirms the product is free from quarantine risks:
- French exporters: A “Health Certificate” from France’s official regulatory agency for consumer protection and business compliance.
- Japanese exporters: An official inspection document from Japan’s relevant food and safety authority, ensuring compliance with China’s Import and Export Food Safety Law and relevant quarantine standards.
China Market Access Solutions: Tailored Support for Ordinary Cosmetics Exporters
Beyond preparing compliant documents, French and Japanese ordinary cosmetics exporters need specialized support to navigate Guangzhou Nansha Port’s clearance process and China’s evolving cosmetics regulations—our end-to-end solutions address these core pain points.
Source-Specific Document Audit
Our team provides a free audit service for French and Japanese exporters, reviewing all 5 mandatory documents for accuracy, translation quality, and compliance with China’s standards. This includes checking for missing notarizations in French exporters’ record-ation certificates, ensuring Japanese labels meet the Chinese label record-ation requirements, and verifying safety data alignment with relevant technical specifications. Audits are completed within routine industry timelines, with detailed feedback to fix issues before shipment.
Guangzhou Nansha Port Coordination
Leveraging our long-standing relationships with Nansha Port customs and authorities, we offer direct access to:
- The Cosmetics Green Lane: Prioritized processing for qualified ordinary cosmetics, reducing clearance time compared to standard procedures.
- Pre-shipment Label Review: Coordination with customs to pre-approve Chinese labels, eliminating delays from post-arrival modifications.
- 24/7 Port Liaison: A dedicated customs specialist to resolve urgent problems, such as document discrepancies or label rejections, in real time.
Regulatory Updates
China’s cosmetics regulations are dynamic, with frequent changes to labeling, safety, and import procedures. Our tailored regulatory updates service delivers alerts on:
- Newly revised standards (e.g., updated heavy metal limits or prohibited ingredients).
- Changes to trade agreements affecting duty rates.
- Nansha Port’s latest clearance policies (e.g., new document requirements for pre-shipment inspections).
These solutions significantly reduce document-related delays for French and Japanese ordinary cosmetics exporters, streamline Guangzhou Nansha Port clearance, and deliver a high first-pass clearance success rate for first-time China entrants. By combining document expertise with port collaboration, we eliminate the complexity of China market entry.
Conclusion: Your Partner for Efficient China Market Entry
For French and Japanese ordinary cosmetics exporters targeting China, efficient market entry relies on two core pillars: source-specific, China-compliant documentation and strategic use of Guangzhou Nansha Port’s dedicated services. By prioritizing record-ation certificates/registration, Chinese label record-ation, safety assessment reports, and leveraging our document audit and port coordination, exporters can avoid common pitfalls and secure smooth access to China’s thriving beauty market.
As a trusted partner for eye cream export to China, we specialize in supporting French and Japanese exporters with end-to-end solutions. From document preparation guidance and pre-shipment audits to port coordination and regulatory updates, we handle the compliance details, letting you focus on growing your business in China’s competitive market.
Ready to export your eye cream to China from France or Japan via Guangzhou Nansha Port? Contact our team today for a free, source-specific document checklist and a personalized consultation to address your unique compliance needs. Let us help you achieve seamless, efficient market entry into China.
Disclaimer: This article is for general information only. Specific China regulatory requirements for cosmetics may vary by product type, formulation, and source country. Overseas ordinary cosmetics exporters from France and Japan should consult our professional team for personalized guidance based on their actual shipment requirements.

One-on-One Service
Fast Processing Cycle
Twenty Years of Import & Export Experience
A Large Number of Successful Cases
Online Consultation